中南軍政委員會

關于減租、退租、生產、救災等事宜的佈吿

　　中南軍政委員會頃發佈關於減租、退租、生產，救災等事宜的佈吿,全文如左：

中南軍政委員會佈吿        秘字第二號

關於减租、退租、生產、救災等事宜

　　春耕季節卽將到來，全區應卽加緊準備工作，及時完成春耕播種，爲今年夏收、秋收創造一個良好基礎。唯現時在廣大農村中封建剝削制度尙未解除，戰爭創傷尙未恢復，又加上去年公粮征收中，存在畸輕畸重情形，不法地主乘機轉嫁負担，以致許多地區的農民缺粮、缺種，難于進行春耕，其中被災地區情形尤爲嚴重。當此時機，復有少數敵特匪徒，脅迫群衆，組織暴亂，搶分公粮，襲擊革命團體與革命人員，製造社會混亂，破壞生產秩序，籍以遂行其反革命陰謀計劃，更造成國家與人民財產的巨大損失，增加人民生產的困難，使社會生產關係與社會秩序一陷於動盪不安的危險局面。本委員會爲有效帮助與動員廣大農民克服困難、轉變此種危局，以加緊春耕起見，特佈吿如下事項：

　　一、全區軍民，迅速動員起來，積極開展剿匪反霸鬥爭，有效的打擊一切陰謀破壞的匪霸特務分子保護國家人民財産，保衞社會生產秩序。對煽動搶粮、襲撃人民政府、人民團體、殺害革命人民的首惡匪徒，决予嚴懲；對保護國家人民財產、剿匪反特，其有功績者，予以獎勵。

　　二、爲克服災荒，解决農民缺粮、缺種困難，各地政府與人民團體，應利用農閒空隙，依據本會所頒減租、減息條例，推行減租運動，凡人民政府成立以來，應減而未減之租粮，卽應在農協領導下，於春耕前實行減退。巳經減租之後可依新租率收租、交租。巳開始土地改革的地區，則應不誤農時全力完成土地改革工作。

　　三、嚴禁宰殺耕牛，嚴禁地主富農殺害耕牛破壞生產工具及房舍。有違犯者，嚴厲懲處。

　　四、地主不得無故奪佃，不得荒蕪土地，自己無力耕種者，應轉讓他人耕種，誰種誰收。獎勵開荒，生荒在五年内、熟荒在三年內免除負担。

　　五、保護勞動所得，田地下種後，如因實行土地改革，地權有所轉移時，原耕戶本季收益權一律維持不變，在分配土地時，亦應按原耕實行分配，抽多補少，抽肥補瘦。

　　六、保障借貸自由，有借有還，利率由雙方自議。保障僱傭自由，工資由雙方自議。

　　七、各地完成秋征後，如發現有畸輕畸重，額外派欵、地主隱瞞黑地、轉嫁負担等不合理現象應實行檢査，並准當地人民申訴，實行長退短補，適當調整。

　　八、災荒地區，着重生產自救及社會互濟，應發動人民提早春耕，多種靑菜南瓜，種早熟粮，保存紅薯，組織副業生產，結合興修水利、開礦、築路、運輸公糧土產，實行以工代賑。在災情嚴重地區，政府發放一部急賑糧，各地義倉積穀合理發借，以帮助災民生產，在此困難年頭，各地應提倡社會節約，反對禮節耗費。機關部隊，從三月份至八月止，實行每人每日節省一兩食米捐救災民，全區軍民務求協同努力，争取做到不餓死人，不荒蕪土地。

　　爲完成上述任務，各地卽應於最近時期內開好各界人民代表會議，及區鄕農民代表會議。對上述各項，詳作討論並製訂實施辦法，經過代表會議，推動全國人民熱烈進行，以求貫澈。

　　特此佈吿

　　主席 林彪

　　一九五〇年三月  日