中共中央華南分局

關於擴大冬耕生產的指示

　　一、爲繼續爭取超額完成糧食增產任務，在今冬應積極擴大冬種面積和提高冬種作物單位面積產量。廣東冬種有其優越的自然條件，在五千二百多萬畝耕地面積中，有三千萬畝可以進行冬種。還在去年互助合作組織很少的條件下，冬種面積就已達到一千一百萬畝，比一九五二年擴大了三百萬畝。現在，農村互助合作組織已佔總農戶數百分之四十七以上，農業生產合作社已經成爲增產的旗幟，目前又正出現了新的合作化高漲的形勢，合作化運動乃是推動增產運動的極大的動力，這些就是進一步擴大冬種面積的新的有利條件。據此，我們要求廣東全省今年的冬種播種面積擴大至一千八百萬畝，卽比去年擴大七百萬畝，爭取在明年春收的時候，能够有折合二十億斤稻穀的收穫。這樣，就能够確實拿出更多的糧食去支援解放台灣，支援國家工業建設，支援災區人民和改善全省農民自己的生活。還應認識，在擴大冬耕生產運動中，必將進一步顯示互助合作的優越性，從而推動今冬明春的合作化運動。因此全黨和全體農民應立卽行動起來，爲擴大今年冬耕生產，完成超額增產任務而堅决奮鬥。

　　廣東冬種的特點是：可以大量的多樣的種植；但又因氣候條件不同而需因地制宜。在北緯二十四度以南，約佔全省四分之三的地區，氣候溫暖，一般適於大量種植番薯，在此以北的地區，則氣候較寒，適於種植小麥和油菜，至於其他冬季作物，又幾乎到處可以種植，問題只在於當地羣衆有無種植習慣與我們的工作好壞而已。根據地區的自然條件和生產計劃要求，今年冬耕生產應種値下列作物：第一，要大量種植番薯。番薯旣是我省農民主糧之一，又可大量養豬以解决肥料和肉食，其意義是十分重大的。第二，要大量種植油菜、大豆，並盡可能擴大花生及萞麻的種植面積。根據中央對於油料生產要求明年做到村村自給、家家自給的方針，在今年冬種就應開始擴大油料作物的生產。第三，要大量種植綠肥。因爲廣東的土地被利用種植的次數較多，幾乎終年無所休歇，這就特別需要肥料。第四，其他作物可以因地制宜，盡量多種。各地都應注意種植小量菸葉，以供明年殺蟲之用。

　　二、爲完成冬種生產任務，必須貫徹如下幾項措施：1、隨着冬種面積的擴大，冬種種籽、種苗的需要量大大增加。爲此，首先要發動羣衆積極留種、育苗（特別是薯苗），提倡盈缺互濟，其次要動員糧食、貿易、合作等部門檢査儲存種籽的情况，同時嚴格管理種籽市場；凡能做爲冬種種籽的，都應視當地或全省需要情况而留足。至於不能按計劃留足種籽的地方，就應動員羣衆按能够種什麼就種什麼的原則，務求達到多種多收。2、肥料需要量也同樣要大大增加。解决肥料，還如過去一樣主要依靠羣衆積集。各地應利用十月農事稍閒的期間，依靠互助合作組織帶動廣大農民大量地爲冬種積肥，並作爲一個運動去指導。要求大量製廐肥（割草墊於畜欄內）、燒山灰（但應嚴格注意防火護林）、漚製液肥（人糞尿和畜糞等倒入糞池漚製），以及大量積集河、海、池、涌之泥肥和城鎭之垃圾肥等。同時，各地供銷合作社也應盡量供應商品肥料。3、爭取適期早種。在立冬至大雪的三十天多內爲冬種適植期，一切冬種作物都應於大雪之前種完。如能在適植期內提早種下，則可增加產量。如番薯提早十天種下，比遲種十天的產量就要增加三分之一。所以要邊收割邊整地，早耕早種。爲配合早種，在秋收水稻黃熟時，就要做好開溝排水工作，使田土一到秋收，乾濕相宜，便於翻耕碎土。4、過去農民冬季耕作特別粗放，常有隨便種下不加管理的現象，以致冬種作物產量很低，甚至有開花不結實的，這必須加以改變。必須動員羣衆精耕細作，提倡中耕施肥，並注意防旱防寒（據氣象預測，今年霜期比常年早十天）。對於各項冬種作物的先進技術，要加以提倡和推廣，例如種「稻底番薯」（於晩造水稻黃熟排水時，卽把薯苗每隔四至五行栽於稻下，割稻後整地施肥），小麥的黃泥水選種，油菜的改撒播爲條播，栽植綠肥要施肥等等，都是很重要的技術改進，應加推廣。5、做好除蟲工作。一方面對冬種作物中小麥的剃枝蟲、蚜蟲，番薯的蠹蛾蟲、象鼻蟲和豆科、綠肥的地蠶等，必須積極加以防止或撲滅。另一方面，對於不能或未及冬種的田地的稻根之中仍潛伏着的害蟲，必須動員羣衆在冬種之後冬至之前全面進行犂霜晒白；並最好發動挖稻根。在土地多勞動力少的地區，也應當提倡挖稻根，能挖多少就多少。

　　三、完成擴大冬耕生產任務的關鍵，在於秋前認眞做好一切準備工作。因爲只有在秋前做好一切準備，才能適時播種，不致違誤農時。同時也只有秋前把各種準備工作都做好了，才可以在秋後徵糧、購糧等繁忙的任務中去做好冬種工作。因此在秋前（特別是十月中、下旬）必須結合辦社工作切實做好冬耕生產的宣傳動員、製定計劃及各種物質準備工作，要把一切準備工作都做完、做好，只等農時一到卽行播種。爲此，各地必須在十月中、下旬，專門召開一次縣的幹部會議和區、鄕互助合作代表會議，討論佈置冬耕生產。要求縣、區、鄕、農業生產合作社和互助組都要訂出切實可行的冬種計劃和具體的增產措施。並以農業生產合作社、互助組的模範行動來帶動廣大農民投入冬種準備和秋收之後的冬耕生產運動。在運動中要認眞注意批判保守思想，檢査冬種準備和貫徹冬耕生產計劃。至於冬種與辦社的結合問題，應大力批判把辦社與冬種對立起來，認爲辦社卽會影響冬種或修踵卽會影響辦社的錯誤思想。須知廣東一年四季無農閒，不論任何季節，也不論建社或鞏固社，均應在以生產爲中心的前提下進行，離開生產孤立的建社或鞏固社，不僅對生產不利，而且對辦社不利。我們要求把辦社與冬種緊密結合起來，使之相互推動，二者都要做好。這時做好冬種準備與冬種工作的關鍵問題，必須切實加以解决。以上指示，希卽硏究執行。

一九五四年十月十二日