關於新豐縣土地改革工作隊員購買

與侵佔羣衆鬥爭果實的通報

(中共中央華南分局一九五一年八月三十一日發出)

　　（一）據中共新豐縣委員會報吿：該縣自開展退租退押、淸匪反霸運動以來，全縣二百五十名參加土地改革的幹部中，在七十天內，即有七十七人賤價購買與侵佔退租退押的鬥爭果實，引起了羣衆的嚴重不滿，造成了脫離羣衆的後果。這個問題是嚴重的。這是一種變相貪汚，違犯紀律的行爲：是侵犯羣衆利益的行爲，必會引起羣衆嚴重不滿，脫離羣衆，敗壊黨與人民政府在羣衆中的威信，且將嚴重地腐蝕幹部的思想；影响所及，必會大開鄕、村幹部貪汚浪費之風，使鬥爭果實不能合理分配，農民運動的成果遭受破壞。目前有一些地區鄕、村幹部貪汚浪費果實的現象所以不能澈底糾正，某些地區幹部和工作隊員貪汚侵佔果實，與郷、村幹部通同舞弊是其重要原因。如不嚴加注意，聽其發展下去，其惡果是不堪設想的。

　　（二）該縣縣委及時深入檢查，發現上述情況，幷作了適當處理，在幹部中展開了批評與自我批評，在羣衆中作了檢討，公開承認錯誤，大部問題已獲得解决，且藉此提高了幹部紀律觀念與羣衆觀念，挽囘了黨與人民政府在羣衆中的威信，密切了幹部和羣衆的關係。這是正確的。但對情節嚴重，羣衆極為不滿的分子，必須給以處分，不能僅僅坦白一下了事。同時，其處理决定中第二條規定「低價買的，得羣衆同意，應按該物原價補還，以賠償農民的損失」，是不妥當的；事實上羣衆不會同意，而且不論價格高低，幹部均不應購買果實，已買者堅决退囘。

　　(三)類似上述情況，不但是在新豐，即在別區亦已有發生。爲了嚴肅黨紀，貫澈中南軍政委員會「關於幹部在土地改革時期的八項紀律」，糾正與防止幹部侵佔或變相侵佔羣衆果實，分局特對各級黨委指示並向各級人民政府建議：

　　(1)各地應在最近召開之擴大幹部會議或其他會議上，認真檢查有無幹部侵佔羣衆果實的現象。發覺後，即應讓其進行檢討，使其認識這一錯誤的危害性，對其進行深刻敎育，並根據情節輕重，分別予以處理：一般幹部從農會直接購買果實者，一律退囘原物，並向羣衆公開進行檢討承認錯誤，對個別情節嚴重的分子，羣衆對其極爲不滿者，必須給以適當處分。

　　（2)對羣衆果實應作如下規定；一、鬥爭果實的使用、分配，必須經由農民協會與農民代表會討論通過。二、所有參加土地改革的幹部(包括鄕村幹部與積極分子)，不准購買或侵佔果實。這些規定，要在幹部會、代表會經過討論，製成决議，共同遵守。

　　各級黨委接此通報後應引起高度注意，貫澈與保證執行。

一九五一年八月三十一日

　　附：中共新豐縣委員會報告

　　(一)全縣參加土地改革幹部共二百五十人，其中百分之六十以上過去沒有參加過土地改革(一部分站在曲江土地改革後從該縣調來的)，缺乏羣衆工作經驗。土地改革開始後，縣委對幹部思想掌握不緊，敎育不够，因此產生了部分幹部貪圖私利而賤價購買羣衆鬥爭果實的事件。據初步深入調查，從運動開始到現在，七十天當中，已發現有購買鬥爭果實的七十七人，以三百六十九萬一千一百元共買了物資一百四十一件，實價約値五百零八萬二千六百元。購買的方式是；(1)不通過羣衆，直接向保管物資的農民幹部鬼鬼祟祟地勾搭着買，價錢很低；(2)在街上雜攤中按市價買，(確係如此，不應與侵佔果實混爲一談——分局註)；(3)以原價或貧雇農主席團訂價在農協買；(4)以卑鄙手段騙借挪用鬥爭果實或通過其他人去買；(5)還未開展鬥爭即向農會訂購等。

　　上述問題引起了羣衆嚴重不滿：如第一區龍江村曾經濟同志騙借農民鬥爭果實七萬元，拖欠不還。羣衆反映說：「曾同志簡直無信用，說還，現在還沒有還。」第三區鄭範增在第一區長豐工作時，與舊農會幹部秘密挪用鬥爭果實人民幣二十一萬元、二錢重金戒指一隻、皮箱一變，羣衆很不滿，現在物資仍自存放。又第一區雁塔村呂甘棠同志叫他哥哥去買(其實是他買)蚊帳、被單等件，原値人民幣二十萬元，可是只交了四萬五千元，羣衆大爲不滿，到工作組長那邊去吿發，要求退還。第一區太平村賀均南同志以一萬元買一個手錶(原價値五萬元)羣衆帶諷刺的口吻說：「工作同志是需要個手錶啊！」又第二區羅陂稽德堯買了一床棉被，一床單被及內衣、皮匣、帳眉等物資後，羣衆說：「我本想要這床棉被的，但同志要，厓(我)想都想唔到(不)到了」。第一區丘澗陳連捷(農民幹部)以四萬元買了一條七十斤生豬(原價値二十五萬元)，羣衆說：「同志都買鬥爭果實，又出了這様少錢，這算是爲人民服務嗎？」第三區潘有同志買了老百姓的皮箱，舊幹部很不滿，到區工作委員面前說：「同志拿了東西不給錢，究竟如何搞？」這種變相貪汚的舉動，是損害羣衆利益、脫離羣衆的，不但降低了工作隊成信，且給壞分子以破壞的機會。

　　（二）縣委對此事處理的决定：

　　縣委發現這種情況之後，立即發出通知，指出這是變相貪汚違犯紀律的行爲，並决定處理辦法：(1)未經羣衆同意以低價强迫買的，應即將買物退囘，並向羣衆作深刻反省，表明我們的態度；(2)低價買的，得羣衆同意，應按該物原價補還，以賠償農民的損失；(3)依市價由街上雜攤中買來的，應於小組會上檢討有否私情和强買的事；(4)今後絕對：不准買農民鬥爭果實，並在小組長會議、中共區委書記聯席會議上强調這件事情，要各級領導加强幹部思想敎育，在工作組裏面，展開批評與自我批評。現在大部分已經處理。這次幹部集中整訓，領導上又特別提出來，要幹部展開思想檢查，一部分犯了錯誤的幹部在大會上反省，通過這些事實以敎育幹部，提高幹部紀律觀念與羣衆觀點。

　　（三）處理的結果：

　　處理以後，犯錯誤的同志經過當衆反省，個人檢討，小組批評，向組織坦白，寫反省書以後，得到一次重大的敎育，認識了這是違犯紀律損害羣衆利益的可恥行爲，並深深體會到革命隊伍裡爲人民服務的觀點與紀律，是爭取勝利的保證，是行動的準縄，是考驗每一個革命幹部的標準，加强今後遵守紀律的自覺性。

　　羣衆普遍滿意。認識了我們紀律嚴明、公道。如第二區羅陂工作隊退回果實後，羣衆反映說：「現在同志的確爲我們服務的。」當地農民幹部見了同志這樣做，受了敎育，也把過去買的拿出來。