檢查夏徵，貫澈合理負担政策

南方日報短評

　　今年的夏徵工作，在廣大農民羣衆熱烈擁護下，有了鉅大的成績，但是也產生了一些偏向，主要的是一部分農民在夏季預徴中交粮過多，以致影响他們的生活和生產。廣東省人民政府針對這一情況，發出關於繼續貫澈合理負担政策的指示。這是很重要的，各地必須認眞執行。

　　有些人認爲農民覺悟提高了，爲了抗美援朝，自願多交公粮，這不算是夏徴中的缺點。不錯，廣大農民熱烈交粮的愛國精神，我們應該發揚。但是，如開平縣第五區有些農民多交粮後，家裡只剩下不多的粮食，那就必然會嚴重地影响農民的生活和農村的生產。同時，農業稅的徵收，應按根據農村的負担能力和國家的需要而製訂的稅率，該收多少就收多少，旣不能少收，也不要多收。夏徵雖然是預徵，多交了的秋徵時可以少交，但也不能差得太遠。如果我們不注意這點，滿足於農民的熱烈交粮塲面，結果就會給壞分子乘機破壞。

　　有人說：過去不能完成徵粮任務，拖長了時間，上級要批評；現在費了九牛二虎之力，完成了任務，上級也說不好；這樣會影响今後幹部的徵粮情緖。要知道，按政策辦事而完成任務當然是好的，不按政策辦事，就必須糾正。今年夏徵的成績是肯定的，這是羣衆擁護、黨政重視、全體幹部努力的結果，誰也不能抹煞。但是也要看到缺點。我們不能單看到目前多收一點粮的短暫利益，而忘記了長遠的利益。我們應該考慮在這種情况下，不退回多收的部分和退了以後所引起的後果是怎樣，如果僅僅是爲了幹部情緖和追求數字而不退，損害了人民的利益，那就不對了。

　　也許有人會說：好罷，旣然要退，那就無須去追收尾欠了，互相抵消，豈不是正好嗎？這些人要明白，誰應該負担多少就多少，如果「拿別人的被子蓋自己的脚」結果積極的多出了，落後的和刁頑的少出了，新的畸輕畸輕重現象又會産生。所以我們斷不能因怕麻煩而隨便處理。

　　還有人會說：這様做法，將大大影响今秋農民交粮情緖，並且會給敵人有破壞的機會。我們可以肯定地說，不這様做才會影响今秋農民交粮情緖，才會給敵人有破壞的機會。只要我們能深入宣傳解釋，從實際出發，好好地敎育農民，使農民進一步的認識我們的合理負担政策，知道人民政府事事爲他們着想，這樣農民的交粮情緖不但不會降低，而且會更加高漲。農民的覺悟更加提高，敵人就更無法鑽進來破壞。

　　總之，這樣做，從政治上來看，是使敵人受到打擊，使農民更靠近我們；從經濟利益上來，旣保証了任務的完成，也不會影响農民的生活和生產。所以這是非常恰當而切合實際的。正當夏徵將要結束的時候，各地應該根據指示來檢查夏徵工作，認真處理，更好地完成任務，給秋徵，打下基礎。

(一九五一年九月十日)