關於頒發「單一折實保本保值定期儲蓄存欵

暫行辦法」希切實研究執行具報的指示

（中國人民銀行廣東省分行一九五一年六月一日51省業字第二四六九號發出）

海南島分行、各支行：

　　爲了調節貨幣流通，和組織農民閑散資金，鞏固農村本幣作用，並配合貿易合作進行大量收購土產的需要，銀行應及時開展農村業務，舉辦單一折實儲蓄。主要作法，應以農民爲主要對象，在特產區、僑滙區重點試辦，在土改區應注意吸收農民鬥爭果實中大量金銀的交兌轉存。各行並應迅將機構推下一層，建立營業所及綜合業務的小型流動服務組，或小型儲蓄所，以資因應。茲爲各行在執行中便利起見，特擬訂「單一折實保本保値定期儲蓄存欵暫行辦法」「單一折實儲蓄存欵簡章（草案）」及「利率表」各乙份，至希與當地公營貿易機構緊密聯系，注意牌價波動問題並應洽定當地中等物品的種類，及經常掛牌，以免掛牌間斷發生困難，以上各點希切實硏究執行，仍將辦理情形具報爲要。

　　附件：（一）單一折實保本保値定期儲蓄存欵暫行辨法

　　　　　（二）單一折實儲蓄存欵簡章（草案）

　　　　　（三）單一折實保本保値定期儲蓄存欵利率表

附（一）：單一折實保本保值定期儲蓄存欵暫行辦法

　　一、宗旨：爲適應農民需要，組織閑散資金及配合貿易收購，調節農村金融，特舉辦本存欵。

　　二、對象：農民（目前在特産區、僑滙區、土改區先行試辦）。

　　三、性質：此種存欵採取單一折實保本保値方式，開戶時一次存入，由本行發給存單爲憑，到期本息一倂提取（記名或不記名由存戶任擇）。

　　四、存額：以一萬元起碼，多存不限。

　　五、期限：分十五天、一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、十一個月及一年十三種。

　　六、單一折實保値辦法：

　　1、種類：以米、稻穀、或鹽，選擇一種並以當地貿易機構經常掛牌供應者爲原則。

　　2、品質：以中級爲標準。

　　3、單位：以五市斤爲一個單位。

　　4、牌價：以當地（或附近城鎭）公營貿易機構掛牌價格爲標準。各行應辦理一種單一折實（如已辦米單一折實，不可再辦穀或鹽單一折實）以免混淆。

　　七、存取：存入時註明當日單一折實單位牌價，存滿十五天後支取者，按原存貨幣或折實計算由存戶自擇。存入不滿十五天者，按原存貨幣付給。

　　八、計息：本金不論貨幣或折實支付，利率一律照本金貨幣數，按存入日本有掛牌利率計算，本金升値部份，不予計息。

　　九、提前支取：未到期前，儲戶如有急需，經本行認可後，可提前支取，照以下辦法辦理：

　　1.存期不滿十五天者，照原存金額付給，利息照實存日數計算。

　　2.存期滿十五天以上者，按貨幣或折實提取由儲戶自擇，利息一律按十五天期的利率，照原存貨幣數的實存日數計算。

　　十、到期不取：到期不來提取，即由本行按貨幣或折實以對存戶有利的一種計出本息，代爲按最短存期續存，續存後，提前支取者按提前支取辦理之。

　　十一、掛失：儲戶如係記名存單得向本行掛失，於掛失三天後，覓得証明補發存單，如掛失前被人冒領，本行概不負責，不記名的存單不得掛失。

　　十二、記帳：此項存欵會計科目暫以「保本保値定期儲蓄存欵」科目處理，並月報倂入保本保値定期儲蓄類團體職工等欄數內塡列，爲便於統計，須在各欄下方用紅筆加註「單一雙保保」之金額、戶數。

　　十三、存單：可用雙保定期存單，但存單上必須註明當日折米或折穀或折鹽的單位牌價，並加蓋「單一折實儲蓄」戳記，以免混淆。

附（二）：單一折實保本保值定期儲蓄存款簡章（草案）

　　一、性質：此種存欵，照開戶日單一折實單位牌價保本保値。

　　二、存額：以人民幣一萬元起碼，多者不限。

　　三、期限：分十五天、一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、十一個月及一年計十三種。

　　四、存取：

　　1.存入時照貨幣數目收存，於存單上註明當日折實單位牌價。

　　2.到期支取時按貨幣或按折實任儲戶自擇。

　　五、計息：按存入日本行掛牌利率計算，折實增値部份不予計息。

　　六、保本保値辦法：

　　1.保本：本存單按面額予以保本，於兌付時本息一次付給。

　　2.保値：本存單於存儲日按照當地國營貿易機構掛牌之XXX價格予以保値。

　　七、掛失：儲戶如係記名存單得向本行掛失，如掛失前被人冒領，本行不

　　負責任，不記名存單不得掛失。

　　八、本簡則未盡事宜，均按本行儲蓄存欵章程辦理。

附（三）：單一折實保本保值定期儲蓄存款利率表